«Η τραγική ιστορία του Άμλετ, ενός πρίγκιπα της Δανίας» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ ανεβάζει ο Έκτορας Λυγίζος στο Θέατρο του Νέου Κόσμου και στην παράσταση του σκηνοθέτες είναι «όλα τα πρόσωπα που προσπαθούν να παρασύρουν τα άλλα πρόσωπα στη δική τους εκδοχή της ιστορίας, ενώ συγχρόνως αυτοσκηνοθετούνται». Αναλύοντας και ψάχνοντας τις κρυφές γωνίες του σαιξπηρικού Άμλετ ο Λυγίζος στάθηκε στην διαπίστωση πως το κλασικό έργο μπορεί να διαβαστεί ως μια σειρά επάλληλων «σκηνοθεσιών» και στο διχασμό των προσώπων. Αυτόν τον διχασμό εξερευνά η παράσταση χρησιμοποιώντας ως βασικό εργαλείο το παιχνίδι που παίζεται ανάμεσα στον σκηνοθέτη και τον ηθοποιό. Έξι συνολικά ηθοποιοί η Δήμητρα Βλαγκοπούλου, ο Κωνσταντίνος Ζωγράφος, ο Έκτορας Λυγίζος, ο Άρης Μπαλής, η Ηρώ Μπέζουκαι ο Αινείας Τσαμάτης ξετυλίγουν επί σκηνής το νήμα που συνδέει το κλασικό έργο με την σύγχρονη σκηνική ανάγνωση, που κάνει πρεμιέρα στις 3/5. Το κείμενο της παράστασης βασίζεται στις μεταφράσεις του Γιώργου Χειμωνά, του Διονύση Καψάλη και του Ιάκωβου Πολυλά.
Από μια σημερινή οπτική γωνία βλέπει ο Δημήτρης Καρατζάς «Το ξύπνημα της Άνοιξης» του Φρανκ Βέντεκιτ, γραμμένο ανάμεσα στο φθινόπωρο του 1890 και την άνοιξη του 1891, έργο-σταθμός στη σύγχρονη ιστορία του θεάτρου. Ο Καρατζάς ακολουθεί το πνεύμα του έργου, που σκιαγραφεί τις εντάσεις της εφηβείας, τη σεξουαλική σύγχυση, το άγχος, τη βία, το θάνατο, αλλά θέλοντας να εισφέρει όλη τη φαντασία του και διαφορετικές οπτικές γωνίες, παρακολουθεί «μέσα από το μικροσκόπιο όλη τη διακύμανση του ανθρώπινου συμπτώματος που πεθαίνει πριν καν γεννηθεί», διατηρώντας το ωμό και ανηλεές ύφος της γραφής του Γερμανού δραματουργού. Η παράσταση είναι κατάλληλη για θεατές άνω των 15 ετών και κάνει πρεμιέρα στις 8/5 με πρωταγωνιστές τους: Βαγγέλη Αμπατζή, Ασημίνα Αναστασοπούλου, Γιώργο Δικαίο, Γιάννη Κλίνη, Αναστάση Λαουλάκο, Μάνο Πετράκη, Νάνσυ Σιδέρη, Μαρία Σκουλά κ.ά.
της Μαρίας Κρύου (Αθηνόραμα)
