Ισόπαλες Παρί και Σίτι, η Βόλφσμπουργκ σόκαρε τη Ρεάλ